پابلو نرودا ـ ارسالی پ.وارسته
۲۰ جنوری ۲۰۱۷



خلق های سکوت


در این میان قبایل و خلق ها زمین را می کَنند

و در معادن زغال سنگ می خوابند،

در سرمای جانسوز زمستان ماهی می گیرند

به تابوت خویش میخ می کوبند .

شهر هائی بنا می کنند  

که خود نمی توانند در آنها زندگی کنند،

بذر برای نانی را می پاشند  

که فردا خود صاحبشان نیستند،

آن ها

     بر سر گرسنگی و خطر  

      ‌                                با هم درگیر می شوند .